hobbies a sports věty

23. 3. 2012

Moje koníčky a zájmy

My favourite hobby is playing snooker. Můj oblíbený koníček je hraní snookeru.

I like listening to pop-music. Rád poslouchá pop-music.

At weekends I sometimes go to a disco or to the cinema. O víkendu jsem se někdy jít na diskotéku nebo do kina.

I listen to bands like ... Poslouchám kapely jako ...

I'm interested in punk. Mám zájem o punk.

While listening to hard-rock I can get everything off my chest. Při poslechu hard-rock mohu získat všechno, co z mého hrudníku.

In summer I like to go swimming. V létě jsem chtěl jít zaplavat.

In winter I go skiing. V zimě jsem lyžovat.

I like visiting friends and talking about this and that. Mám ráda návštěvy přátel a mluvit o tom a tak.

My friend and I do lots of jigsaw puzzles. Můj přítel a já spoustu puzzle.

Playing football is fun. Hrát fotbal je zábava.

One of my hobbies is writing letters to my pen-friends. Jeden z mých koníčků je psaní dopisů na mé pero-přáteli.

I do a paper route to earn a little money. Dělám papíru trasy vydělat trochu peněz.

Sometimes I read so much that I forget the housework. Někdy jsem si tak moc, že jsem zapomněl na domácí práce.

When the weather is bad, I read books or watch TV. Při nepřízni počasí je špatné, jsem četl knihy nebo sledovat televizi.

I enjoy working on the computer. Baví mě práce na počítači.

I got a new computer for my birthday. Mám nový počítač k narozeninám.

Once a week I do some handball practice. Jednou týdně mám nějakou praxi házenou.

I go training every evening. Chodím cvičit každý večer.

When it's not so hot, I go rollerskating. Když to není tak horké, jdu rollerskating.

I want to tell you something about my family. Chci ti něco říct o své rodině.

I've got two older brothers. Mám dva starší bratry.

My mother works as a clerk in an office. Matka pracuje jako úředník v kanceláři.

When we are on holidays I like walking in the mountains. Když jsme na dovolené ráda procházky v horách.

On Saturdays I have to cook for the family. V sobotu jsem se vařit pro rodinu.

I collect my cousin from the kindergarten. Sbírám mého bratrance z mateřské školy.

Now and then I do babysitting. Tu a tam jsem si hlídání dětí.